马克明年留任急诊室主治医生的事情大家都知道了，可是他还在苦恼即将和妻子分居的事实。简提出分居。Benton连续值班48个小时，导致工作频频失误，回家后睡的太死，以至于他妈妈从楼上摔了下来。卡特救治了一个没有声带的老头，时候才知道，这位老者已经签署了放弃急救协议。黛安丽丝（杰克的妈妈）和道格好上了有个神经病冒充医疗调研小组，把大家都给骗了卡洛尔希望收养塔提安娜的申请被驳回，因为她去年曾试图自杀。卡洛尔非常沮丧，去找道格，希望和道格**