警方从河里打捞出一具尸体，罗素分辨出死者的跑鞋是山寨产品。警长要求罗素去找当地山寨界泰斗康斯坦寻求帮助，罗素心不甘情不愿，因为那是他母亲，而他小时候每次生日收到的礼物就是她妈妈生产的廉价山寨鞋，罗素不相信她。康斯坦因诈骗罪被判了刑，罗素和米尔共同去探望正在监狱服刑的康斯坦。康斯坦用情报换取临时出狱协助断案。康斯坦借着自己的情报优势要这对搭档买这买那，当然，她也将整个山寨产业链有计划地介绍给了警方。康斯坦高超的交际手腕搞定了除了罗素之外的所有人，并帮他们解决了不少生活问题。康斯坦在协助办案过程中，还忙里偷闲发现了荷莉和罗素的微妙关系，并设计考验了荷莉。线索引向帮助黑帮洗钱的尼克，康斯坦骗了尼克并藏匿了一百万美元，罗素开始怀疑他妈是凶手，但他妈始终不承认。他妈通过设计，逃出了警方的控制，但还是没能逃过她男友的骗局，而男友则是当年杀害一个重要任务的罪犯。好在而在罗素多了个心眼，趁他妈不注意，安装了跟踪设备，才在危急时刻及时赶来，将真正罪犯逮捕。罗素和妈妈实现了和解。