Will希望孩子们学习演唱一些流行音乐，可是孩子们对此却不感兴趣。Will终于见到了Emma的牙医男友Carl，Carl希望帮合唱团的孩子们做牙齿的检查。合唱团的孩子们发现自己在接受牙医的麻醉后出现了不可思议的幻觉，于是他们决定向布兰妮学习。Will终于同意合唱团在返校节上表演布兰妮的歌，但条件是自己也要参加演出。