出乎黎紫菡(陈紫函 饰)意料的是：小鬼子把笔架山围了个水泄不通，各条小路上也是岗哨林立，巡逻队游弋，这使她们不得不撤回茶楼。在茶楼内，黎紫菡与到这里检查防务的郝瀚(于震 饰)不期而遇，震惊之余她只得强装笑颜进行搪塞。欧阳剑的出现引起郝瀚的怀疑，黎紫菡向其解释欧阳剑是她的“表哥”。郝瀚对此也没过多的追究，这一险关又闯了过去。回到驻地的黎紫菡对此愁眉不展，德、日交货的日期迫在眉睫，一旦被日寇运走，后果将不堪设想。就在这个关键的时刻，虞诗积极请战。虞诗的父母和家人都惨死在日寇的刺刀下，她与日寇有血海深仇。