大家怀疑票数似乎出现了一些问题，司法部门将对此事进行调查。如果司法部门取消了重计票数，那么塞琳娜将遇到更大的问题。塞琳娜顶着很大的压力，此时又听闻母亲住院的消息，无疑是雪上加霜。塞琳娜推掉了所有的行程来到医院陪伴母亲，到达医院时，凯瑟琳正在失声痛哭。医生告诉塞琳娜，她母亲的情况不容乐观，现在只能靠着液体维持生命，生命即将走到尽头，让塞琳娜准备后事。听到医生的消息，塞琳娜很难过，在旁的盖理已经吓得坐在了地上。参谋们在医院给塞琳娜借用了一个简陋的办公室，但是塞琳娜根本无心办公。　　时间就这么一点点的过去，该来的始终会来。医生告诉塞琳娜，现在可以拔掉她母亲的呼吸机插头了，这样她的母亲能够减少痛苦，早点离开人世。塞琳娜纠结了很久，她舍不得母亲的离开，但是也不愿意看见她受苦，最终还是拔掉了插头。几分钟过后，塞琳娜的母亲去世了。沉浸在悲痛之中的塞琳娜收到消息，外界对奥布莱恩冷漠的态度十分生气，决定投票给塞琳娜。大多数的民众听闻塞琳娜的母亲去世后都来到她的家门，送上礼物表示哀悼。在塞琳娜母亲的追悼会上，塞琳娜上台发言，再也控制不住自己的感情，在台上痛哭起来，在座的跟着她一起流泪。