在与唐媛的谈话中，唐媛告诉她要擦亮眼睛，认清身边的人，不要被假象所蒙蔽。罗依不以为然。唐媛还强调了办案纪律，指出公安机关办案的整体性，协作性，绝不允许搞个人英雄主义。罗依出来以后对韩越说，这个女人嫉妒我，就会整天打击我的积极性。而韩越告诉她，其实唐处长很欣赏你的才华，也很喜欢你的性格，说经过磨砺你一定会成为一块好钢的。罗依惊讶了。这个城市的夜晚，广场、商店、直至每个家庭，到处翻腾着世界杯的热浪。罗依全力以赴监视国内的赌球网络，很快发现一个很活跃的网站，通过查找服务器，锁定了网站的地址。