米娜和哈克发生关系，两人决定约个时间结婚。哈克提供了帝国殖民冶金厂所有者尤恩的信息，亚历山大借赌博接近他。冷却剂公司股东大会召开时间改于中午举行，亚历山大面临失去公司和被烈日烧死的危险。米娜发现范海辛试验血清的药剂，她险些被杀害。露西向米娜爱慕之意，这让米娜异常恐慌。亚历山大亲身试验血清成功，他终于可以在烈日下短暂活动。