严氏夫人追问泊真和朴奎(林周焕 饰)是什么关系，泊真直率的回答反而让严氏夫人产生误解。严氏开始对泊真进行闺房训练，在朴奎的豪宅里泊真变得郁郁寡欢。朴奎看到思念耽罗岛和家人的泊真流下眼泪，于是带着她来到汉江。被关起来的威廉(黄灿彬 饰)偷偷给泊真送来书信，两个人在街上有了短暂的相逢，但随即又要离别