亨利在执行任务中殉职了，对外安全总局为亨利召开了追悼会，全体同仁告别了亨利。菲利普要离开巴库一段时间，以此来掩盖他的身份。他给了玛丽娜一个优盘，要求玛丽娜在他离开的这段时间，写一份报告放在优盘里，并将优盘拿给海伦娜，还要想办法让海伦娜将优盘插在办公室的那台台式电脑上。玛丽娜去了海伦娜的办公室，海伦娜向玛丽娜讲述她的东西被抢，公寓也被翻得乱七八糟，玛丽娜还安慰海伦娜。亨利的妻子带着儿子亚瑟等在对外安全总局，玛丽上前询问情况。亨利妻子称亨利在家中从来不说办公室的事，她当初坚持不让亨利去执行任务，可亨利却执意要去，现在亨利殉职了，她带着儿子前来找马哥要抚恤金。亨利死后，席琳因伤心难过哭肿了眼睛，玛丽感慨她自己没良心，因为她在得知亨利殉职的消息，却没有流过一滴眼泪。埃斯琳讲述了亨利遇害的过程，而她现在还处在惊吓的状态。席琳坚决要求更换联络官，并自荐由她成为埃斯琳的联络官。酋长招募贴身护卫，要求会说法语。两天后酋长就会带着保罗离开，他特地警告保罗这两天得安静地待着。酋长与对外安全总局联系，希望对外安全总局把他和保罗一起救出来。艾利克斯来到巴库，和玛丽娜两人假扮情侣，趁机将资料存进菲利普给玛丽娜的那个优盘里。玛丽娜很快将优盘拿给海伦娜，里面有她做的报告，希望海伦娜现在就打开优盘查看。海伦娜准备带回家再看，玛丽娜为此有些担忧，最终想了个办法，让海伦娜马上就将优盘插进办公室的那台台式电脑上，玛丽娜的任务完成，她悬着的一颗心终于放了下来。美国中情局要求首先审问保罗，玛丽便提议带巴尔梅斯离开安全屋，由巴尔梅斯审问保罗。酋长带着保罗离开，手下好奇酋长要把保罗带去什么地方。酋长让手下不要多问，而是认真开车。手下怀疑酋长是要放走保罗，于是中途停车并将此消息传递出去。谢尔曼在对外安全总局的安排下配合酋长营救保罗，最终成功地救回保罗。听到这一消息的玛丽终于控制不住情绪流下了眼泪。对外安全总局派雷蒙去接保罗，保罗并不知道亨利殉职之事，他本以为会派亨利前来。审讯马上就开始，保罗在看见巴尔梅斯时十分吃惊，不过他很快便明白巴尔梅斯代表的是美国中情局。巴尔梅斯与保罗谈话结束后，她指责雷蒙竟然将保罗关在一个没有窗户的船舱里，要知道当初保罗为了救雷蒙所付出的努力。雷蒙便给保罗换了一个有窗户的船舱，并让保罗一个人待在船舱里，结果保罗却逃跑了。