阿须田家的长男，14岁，中学2年级生。热血纯情的性格，喜爱篮球，曾经担任过篮球部长。“想守护家”这个责任感比谁都要强，但是不知道要怎么做。结告诉母亲死的真相时也很不能原谅父亲对家庭的背弃。一次对三田下过荒唐的命令后，让自己和弟妹与父亲的隔阂解除。“翔”这个名字意为「家人遇到困难时能马上赶回来」。更多>>

因丈夫阿须田惠一（長谷川博己 饰）和同公司的OL发生不伦之恋并提出离婚，全职主妇风子（大家由祐子 饰）抛下四个孩子投河自杀。女主人的突然去世让长女结（忽那汐里 饰）…详细资料>>