Chad Bickle鲈鱼界上升最快的一颗星，Ed请他做代言人，但Mike Baxter一点也不喜欢他，正批评着他时，从Ed那里知道，Ed把他请到了公司，Mike Baxter只得勉强和颜悦色。　　Mike Baxter和Chad Bickle相处才不过两分钟，就已经被他气得抓狂了，他强烈向Ed抗议，没办法跟Chad Bickle一起工作，但Ed直接无视他。Vanessa建议把Chad Bickle请到家里吃饭，有助于Mike Baxter和他的相处，Mike Baxter勉强接受了。　　Chad Bickle到了家里，一进门就抱起了Vanessa，特别夸张的热情。在餐后聊天的时候，Chad Bickle的话题，引起了Mike Baxter夫妻的矛盾，两人吵了起来，在Mike Baxter一番道歉讨好之后才平息，结果Chad Bickle把这个过程当成了对他的启发。　　Mandy在Vanessa准备晚餐时，看到猪扒却声称自己已经不吃肉了，结果在饭后，Eve和Kristin一起到Mandy房中，将所有与动物有关的服饰都拿个精光，Mandy没有办法只得指责她们没有信仰才会如此讨伐于她。　　第二天，Chad Bickle突然换掉了滑稽的服装，一本正经的到了公司，当众宣布他因为Mike Baxter的启发，明白捕鱼毁了他的生活，所以他决定辞职了。Ed气极了，逼着Mike Baxter搞定Chad Bickle，Mike Baxter进办公室劝说了他半天，终于让Chad Bickle改变主意，愿意继续自己浮夸的生活，用忽悠赚钱。　　Mike Baxter刚搞定Chad Bickle，Ed便向Mike Baxter保证，下一个明星代言人绝对不会这么难伺候，Mike Baxter才知道Ed又找了一个滑板选手Tony Hawk，而他们的公司并不销售滑板，他不明白Ed究竟是怎么想的。　　Ed告诉Mike Baxter，Tony Hawk有一个室内滑板的主题，而Tony Hawk则告诉他，首先就必须把室内的这些狩猎产品全部清理掉，令Mike Baxter简直无语。