汤姆和妻子伊丽莎白见面，伊丽莎白感觉汤姆需要帮助，汤姆告诉伊丽莎白让联邦调查局找霍华德。斯科蒂告诉所罗门梦魇可能成真了，所罗门建议解决汤姆。斯科蒂决定先了解下汤姆究竟想干什么。汤姆正在告诉内斯自己让伊丽莎白找霍华德，凯特告诉他是斯科蒂在会议室找他，汤姆走进会议室，斯科蒂正拿着全家福观看，她生气汤姆眼睁睁地看着自己伤心却无动于衷。汤姆质问斯科蒂为何要囚禁霍华德，斯科蒂认为不能让霍华德知道怀特厅的事情，汤姆沉默了，斯科蒂询问汤姆关于怀特厅的事情，汤姆告诉她自己一无所知。这时所罗门带人来抓走了汤姆，内斯询问杜蒙特汤姆为何被抓，杜蒙特认为汤姆干了让斯科蒂生气的事情。联邦调查局的人到私人诊所找霍华德，诊所的人偷偷地打电话告诉斯科蒂。斯科蒂让诊所的人暂时先阻止联邦调查局的人，而自己会马上赶来。汤姆被所罗门严刑逼供，汤姆认为斯科蒂背叛了自己的丈夫和儿子，所罗门凑近询问他怀特厅的事情，汤姆打伤了所罗门，杜蒙特通过监控知道汤姆离开了，急忙报告给斯科蒂，斯科蒂腹背受敌只好亲自出马抓汤姆，汤姆在中暑区见到了斯科蒂，斯科蒂用枪指着他，汤姆大声叫喊着开枪啊，斯科蒂却下不了手，汤姆趁机踢掉了手枪，斯科蒂身手敏捷地将汤姆制服在地上，汤姆拿出手枪对着斯科蒂开枪，斯科蒂没想到汤姆会对自己扣动扳机，汤姆告诉斯科蒂自己不会杀她。斯科蒂只好眼睁睁地看着汤姆离开。斯科蒂告诉杜蒙特汤姆离开了，杜蒙特通过监控发现汤姆的行踪。正巧所罗门和内斯也在街区搜寻，内斯询问所罗门汤姆到底犯了何事，所罗门不愿意告诉内斯。这时杜蒙特告诉两人汤姆的位置，内斯帮助汤姆掩护逃过了一劫。汤姆让伊丽莎白转告给霍华德一句话——“远距打击”，伊丽莎白告诉霍华德汤姆已经安全了，霍华德听完伊丽莎白的传话后赶到漫画书店见面，因为远距打击就是一部漫画。汤姆告诉霍华德自己被哈尔西恩发现了，自己能做的只有这些。霍华德告诉汤姆自己能入侵哈尔西恩的提斯卫星网络，汤姆为他找来一大堆生活用品，霍华德把这写东西组装成蝶形天线收听美国之声。他们发现莫里菲尔德有实际货物装运到斯图尔特空军基地，汤姆好奇霍华德既然可以黑他的卫星为何之前不这样做，霍华德告诉他这是因为自己最多只能入侵两分钟。通过网络霍华德发现货物被运往西山，他怀疑西山就是怀特厅所在地。杜蒙特向斯科蒂汇报汤姆黑了网络，斯科蒂告诉众人汤姆是自己的儿子，黑网络的是霍华德。霍华德和汤姆一起赶往西山查询怀特厅的事情，汤姆给内斯打电话，内斯告诉他哈尔西恩的人即将到西山。霍华德进入工厂发现了玻璃房子，玻璃房子里坐着的人叫理查德怀特霍尔，霍华德决定带他离开，怀特霍尔显得有些犹豫，霍华德询问他是不是被人囚禁的，怀特霍尔带着研究的资料跟着他离开。这时哈尔西恩的人也赶来了，怀特霍尔被他们带走。汤姆带着霍华德离开却遇上了内斯，内斯见到霍华德非常惊讶，霍华德主动和她打招呼，正当内斯准备放他们快离开时，所罗门赶来，内斯帮忙霍华德和汤姆离开。凯莉向斯科蒂提出了辞呈，斯科蒂决定原谅凯莉的背叛。她让凯莉调动所有资金阻止霍华德进公司。这时的霍华德已经在电视上接受记者的采访，他告诉记者斯科蒂想要谋杀自己。