贾斯珀每天都过着无聊的生活，每天都准时到咖啡店喝咖啡上网，就为了蹭那里的网络，而这成了他无可救药的瘾。贾斯珀跟查德买大麻之时，跟查德谈起了自己的瘾，而查德则一笑解贾斯珀的难题，帮他把事情简单化，贾斯珀终于笑了出来。夜里，贾斯珀因为抽了大麻，没有将蜡烛熄灭，一个不小心蜡烛掉到地板上，引起了家里大火。蕾妮在工作的时候，邀请同事们周五去观看她在星光酒吧的演出之时，收到乔的信息，得知她的号码被公布到网上去了。接下来的日子，蕾妮便收到了各种各样的骚扰性信息，而且极具挑战性的性骚扰言语，让她不得不万事小心。这天，蕾妮叫了查德的大麻，可在查德敲门之时，她又让乔看清楚了门外的人之后，再开门让查德进门。查德进门之后，蕾妮便似有苦处地跟大家说起了自己的烦恼，大家觉得就是有人想让蕾妮整天困在家里，所以在大家的共同建议下，蕾妮做了一期网络直播，解释之前的误会，为自己发的推特道歉，把自己的烦恼给解除了。格洛莉亚打破了一个人的舞蹈马拉松最长时间的记录，被媒体记者采访，她于是把自己的所思所想告诉记者，说明她坚持下来的不容易。格洛莉亚正接受采访之时，看到了老公吉米，她于是过去跟吉米打招呼，然后让人开音乐，跟大家一起舞蹈了起来。格洛莉亚跳得很兴奋，跳了一晚上都没有停止，把舞会上的一大半人都给跳倒了。格洛莉亚不分昼夜不停地跳，一直处于迷离的状态，不清醒地跳了几天几夜，始终都没有停止下来。吉米想劝说格洛莉亚停下来，可格洛莉亚完全不在状态，连上厕所都站着边跳边解决，把吉米担心死了。吉米阻止不了格洛莉亚，于是打电话给查德，让查德给格洛莉亚送了一点大麻过去，格洛莉亚吸完之后发现自己破了记录，才大叫了起来。