崔老爹被埋伏在窝棚周边的李伪军谋害，崔大娘和郑玉淑亲眼看到了那一切，一样见到崔老爹遇害还因短暂性清醒过来的梁辰(罗晋 饰)，他拿起枪想要去为崔老爹复仇，但受伤身体使他倒地。齐禄她们仍不曾放弃探寻，她们寻找游击队的崔副队，获知郑玉淑几天前就来到了南岸探寻梁辰，至今未归。等天色逐渐发暗后，崔副队会有齐禄她们渡江，这有办法联系上郑玉淑。那天晚上，郑玉淑和崔大娘悄悄的用担架车把昏迷的梁辰抬到湖边，借着护卫队来回间隙，崔大娘划艇带梁辰前去岸边，而郑玉淑为了能给他转变态度，留有拉住对手。

枪响造成对岸的齐禄等警惕，她们马上赶赴枪响点。郑玉淑用尽最后一丝力量，为崔大娘获得充足的时间，她自己也身负重伤，最后饮弹自尽于湖边。齐禄她们接好崔大娘和梁辰，应急将梁辰送返回师部医院。医生对梁辰开展安全检查，发现他状况十分严重，必须尽快手术治疗。恰好一位从中国的胸骨权威专家欧阳老师在，杨靖一声令下让人来把欧阳老先生接给梁辰动手术。后才临时性集中营，文婕(马思纯 饰)获知有俘虏悄悄写下SOS的呼救信号，这有违志愿军的要求，做这事的人不愿认可，文婕就陪她在烈日下暴晒。

文婕对这种俘虏讲了一番话，但话没说完，就传来了防空警报试鸣，其中一名俘虏摆脱操纵，取出标有SOS的白布条朝天上的飞机挥动。可如同文婕常说，他等来了并不是美军解救，反而是美军飞机抛掷出来的定时炸弹。每个人护住俘虏跑到坑道，没想到一枚炸弹投下来正中间坑道口，造成坑道口被炸塌了，十余人所有困在坑道内。这里梁辰手术刚刚结束，杨靖就获知临时性集中营被空袭消息，立刻一声令下机构医疗组去那随叫随到。一班人都关注梁辰的现象，老想进去看看他，因此一个个都留到医院门诊刚走。

通过紧急的救治发掘，坑道口最终被挖通，除开许参谋长有负伤之外，别人统统安然无事。通过这事，全部俘虏都是对的文婕赞不绝口。接着文婕去医院看看梁辰，齐禄她们外露排排脑壳，被陈述民赶走，说成给文婕和梁辰两个人一点空间。梁辰醒来时，讲话比较慢很低声，但文婕听明白了他的话，禁不住泪如雨下。尽管梁辰手术成功了，但仍需要归国医治，刚好可以伴着运输子弹和补给来的空开回家，让他把这一批俘虏一起送回去，杨靖决定让文婕跟随，并征得了高长德允许，终究文婕或是高长德手底下兵呢。

齐禄表现众所周知，通过连党支部机构讨论决定，任职齐禄为侦查连一班组长，齐禄觉得自己又不够资格，不过和营长孟照先和教导员陈述民交谈以后，便决定接纳任职，而且充满信心把一班带上，明天就要逐渐工作人员填补工作中。启航回家以前，文婕偶然发现梁辰同样在车里。