13系成员到多次发生盗窃案的医院卧底侦查。斑目和美希在卧底专家瑶子指挥下，装扮与实习医生和护士。因为考虑到可能是内部人员作案，所以医院内知道警方卧底调查一事的只有外科部长安斋与护理部长鬼冢。斑目怕被其他医护人员看出破绽，所以非常紧张，而瑶子却大摇大摆的冒充从其他大学来的医生，让斑目目瞪口呆。13系其他成员也以各种身份混入医院，胜手田装扮成清洁工，左门装成患者。另一方面，盗窃犯米田卓三装成探望病人的访客，在院内不慌不忙地物色着下手的对象。就在这时，皇子山担心最近没有再接触斑目的烟鸦(远藤宪一 饰)可能是逃跑了，向鲸冈提议去烟鸦的家搜查，但是鲸冈却一心扑在医院盗窃案上，不同意入户搜查。在医院，斑目帮助了情况突然恶化的患者文子，文子和丈夫源藏十分感谢他。在谈话中，斑目了解文子在医院里丢了结婚戒指。见二人精神消沉的样子，斑目非常同情他俩，但是，他俩难过的原因却不是被盗走了财物，而是因为文子的手术是由丑闻缠身安斋负责。这时，皇子山来医院支援调查。瑶子告诉他，安斋很担心被偷走的数据外泄，要求警方跟踪调查。皇子山发现医院内有他认识的医生。就在此时，斑目偶然碰到卓三作案，抓了个现行。缴获大量赃款。卓三承认了其余的罪行，就在大家以为案件圆满结束时，鬼冢却向斑目和瑶子坦白交待，令事件发生了出人意料的进展。