为了赢回Karen的好感，Lip主动为Karen和Jody构想了一份婚前协定；Ian和Lip的「冷战」升级为「肉搏战」；Frank想把Grammy赶出家门，但遭到Fiona的反对……直到地下室的「毒品工厂」发生了爆炸；Fiona受Jasmine的邀请前去参加设在David船上的「夏日结束大狂欢」，但令她气恼的是，Steve(贾斯汀·查特文 饰)和女友也在宾客之中。