韩素娥是一个日本遗孤，她遇到了白郎并爱上了他，直到后来中日建交两人相遇有了韩博，才知道白郎加入了天龙会，为了日后与韩博相认在韩博身后纹上纹身。韩博偷听到了自己的身世痛哭一场。肖潇(罗彬 饰)去找老爷子询问两个月前的事，而老爷子坚持要肖潇把东西带给自己，并答应会告诉肖潇事实。梅若彬带韩博韩素娥逃避刘鹏等人，在收拾东西时发现了画中的奥秘，肖潇梅若彬等人在小开酒吧会和，却发现大开原来是天龙会的成员。