被姜景泽解雇的帝一来找相元，表示可以帮他进军欧洲，相元告诉他如果和姜社长作对结果只能离开这个圈子，拒绝了帝一的提议。帝一买的股票全部打了水漂，秀珍把几张钞票递给陷入困境的帝一，帝一拿着钞票心情惨淡。帝一来到Dream体育馆附近找正哲，却遭到素妍的一阵乱打。正哲告诉帝一不能签约，于是帝一利用女人来诱惑他。帝一终于与陷入困境的正哲签约，他来到长锡工作的夜总会祝贺自己，不料再次遇到素妍….。