偷渡的男人从女工人那里得知带走提奥的老板是艾萨克，他便暗暗下定决心要替儿子报仇。偷渡的男人去了北卡罗纳的警察局，他把提奥的身份特征告诉了警察，警察按照偷渡男人的描述找到了男人死去的儿子，他说提奥的尸体是在河里面找到的。偷渡的男人一时不能接受，他问警察提奥的尸体现在在哪里。警察说提奥的尸体由于之前没有人认领已经被火化了，如果想要提奥的骨灰就需要再交一点钱。偷渡的男人看着资料卡片上儿子的照片，他痛哭了起来。雪伊被检查出来怀孕了，她没有办法只好去找基马拉帮忙。基马拉让雪伊现在收容所里呆着，她说想办法和比利联系上看怎么处理这个孩子。雪伊冷笑着说这关比利什么事，这个孩子肯定不能要，她要基马拉带她去医院把孩子打掉。基马拉说雪伊现在还是未成年，她不能擅自做主带雪伊去做流产手术，这是违法美国宪法的，未成年的少女做流产手术必须得到监护人或者法庭的同意。雪伊看着基马拉没有说话，她觉得基马拉不知变通。安带着劳丽去见了侯瑞林，侯瑞林又当着安的面问劳丽对工厂火灾事件的看法。劳丽从侯瑞林那里知道安并没有处理工厂的工人，反而还在继续雇佣那些偷渡的人作为工厂帮他们干苦力。劳丽质问安为什么要骗她，她说工厂要是还继续雇佣那些来历不明的人会出大事。安听了劳丽的话后发怒了，他让劳丽别多管闲事。偷渡的男人个妻子打了电话，他不敢把儿子提奥的事告诉妻子，所以他骗妻子说提奥和他在一家工厂里面打工，工人们都很喜欢提奥。妻子还不知道儿子已经死了的消息， 她让偷渡的男人不要惯着提奥。偷渡的男人挂完电话后悄悄哭了起来 ，他还要在工厂里挣钱才能去警察局把提奥的骨灰领回来。基马拉带着雪伊去了法院，雪伊必须得到法庭的同意才能流产。法院的工作人员让雪伊必须和父母联系，可雪伊不愿意联系父母，她说她早就不知道父母去了哪里。法院的工作人员见雪伊不肯联系父母，他们只能按照程序办事，雪伊必须接受检查要被确定怀孕不满二十周才能去堕胎。雪伊有些不能接受法院的决定，她质问基马拉为什么要检查不满二十周才能堕胎。基马拉说这是法院的规定，她也无能为力。安和合伙人联系后决定给工厂里的工人们下药，他们决定更好的控制那些人。联系人知道这样做不太好，可安坚持要这样来控制工人们。偷渡的男人不知道从哪里找到了一把枪，他找到工厂里管事的几个人逼他们说出提奥为什么会被杀。管事的工人大骂提奥是自找的，这激怒了偷渡的男人，他开枪杀死了他们。