The Trap 费雪葬仪社处理了一具男人的残骸，这个人在28年前死于一场车祸。他的寡妇告诉耐特（彼得克罗斯），她和丈夫为了错误的理由匆促成婚；在他们的身上，耐特看见了自己的婚姻。他非常惊讶于前女友布兰达（瑞秋葛瑞菲斯，「一世狂野」、「心灵投手」、「新娘不是我」）的出现，她为过去交往时的不忠感到抱歉。耐特将这件事告诉了妻子丽莎（莉莉泰勒），丽莎感到十分愤怒。大卫（麦可霍尔）承认他曾在男厕和一个合唱团成员发生关系；凯斯（马修派屈克）则认为自己该换工作了。克莱儿（萝伦安布罗斯）成为美术老师奥立佛的助手；她在最后一刻取消了她和罗素的约会。费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）说服耐特和大卫收亚瑟马丁当学徒，一开始鲁丝对他非常防范，但发现他是一个非常贴心的室友。