亚莎告诉布莱恩，希望布莱恩和自己的父母吃一顿饭，这时克里斯丁也正准备和哈里共进晚餐，但莱利突然拿了份报告给克里斯丁，并告诉克里斯丁，他们刚刚发现了特马斯·维特克的踪迹，可是维特克在下了飞机以后就失去了行踪，克里斯丁让莱利立即通知布莱恩。克里斯丁告诉布莱恩，他们这次的目标维特克是一系列军火交易的幕后黑手，为很多政府或者贩毒集团提供军火，克里斯丁还指出，维特克提供军火的那个贩毒集团，就是梅希亚所处的贩毒集团，布莱恩得知是害死自己妹妹的那些人，他决心要抓住这个维特克。布莱恩首次来到关押梅希亚的海上货仓，克里斯丁希望布莱恩能够直面杀害卡莉的凶手，布莱恩和梅希亚并排坐着，他使劲压抑着想要杀死梅希亚的冲动，布莱恩询问梅希亚是否知道维特克的所在，梅希亚在布莱恩的逼问下，说出了维特克可能前往的地方。布莱恩和克里斯丁来到蒙特利尔，准备静候维特克的到了，但出乎克里斯丁预料的是，她和布莱恩居然遇到了街区大佬吉米·邓恩，克里斯丁告诉莱利，他们找到了维特克这次的买家了，克里斯丁决定取消这次的计划，布莱恩看着邓恩的车要开走了，立马上前在邓恩车上贴上了追踪装置。布莱恩等人抓住了躲在蒙特利尔的维特克，但没想到维特克也是加拿大警方监视的重要人物，布莱恩等人和加拿大警方为了争夺维特克，于是在蒙特利尔街上上演了一出追击战，布莱恩为了保全大局，让其余人带着维特克下车，而自己作为诱饵，将加拿大警方给引诱走。斯科特等人将维特克带到了克里斯丁面前，但此时的布莱恩，却被维特克的帮凶给抓住了。布莱恩被一群壮汉绑在绳子上，受尽折磨，但无论是电击还是殴打，布莱恩绝不说出维特克的所在。邓恩的人来到关押布莱恩的地方，并带走了布莱恩。邓恩的助理用十分温柔的方式来审讯布莱恩，布莱恩想起了同伴曾经说过，对你最好的那个人，就是最危险的那个，因此布莱恩保持着高度的警惕，在这场审问中，掌握了主动权，并且在敌人松懈的时候，成功制服了对方，布莱恩还挟持了邓恩的助理，一路逃了出来。布莱恩逃出来后，遇到了赶来支援的同伴。雷姆等人找到了维特克准备卖给邓恩的这批军火，约翰让运输军火的司机打电话给邓恩，告诉邓恩他的军火被劫持了，邓恩收到电话后，立即通知所有人，准备撤离。一早就埋伏在外的斯科特等人，抓住了准备逃跑的邓恩。任务圆满结束后，不善言辞的布莱恩感谢了同伴们的及时援救，同伴们希望布莱恩以后千万不要擅自行动，约翰告诉布莱恩，不要做事太过冲动，要时刻想到他们是一个团队。