杀了人的JC惊恐地离开了犯罪现场，Victor晚来了一步，当他到Gale家时，已经有邻居报了警，Victor在附近找到了JC并把他带到了实验室。Marie来到Sky家感谢她帮Hank支付医药费，发现了老白的车，已经他和Sky和好了，Sky怕小白醒来起疑心，把车停到了几个街区外。Mike询问Victor现场的情况，并知道了他暴露了自己，于是向Gus报告。Hank回家后心情依然很糟，不过Marie一直细心地照料他。Sky来到老白的住处，发现他也不在那里。老白对Mike说既然Gale已经死了，不如让他们早点开工，Victor表示他监视了老白几个礼拜了，熟知制毒的每个步骤，老白诧异。Gus来到实验室，一言不发地换上了工作服，老白紧张地为自己和JC辩解，Gus拿起了美工刀，割开了Victor的喉咙，Victor当场死在老白和JC面前，Gus随后又换上西装，让老白JC重新开工，淡定地离开了实验室。警方开始调查犯罪现场，而Gale的实验室笔记本静静的躺在那里……