老外公给小百合打电话，正巧是萧忆(阿部力 饰)(阿部力 饰)接了电话，老外公很奇怪，通过青山洋平得知萧忆的来历。　　老外公担心小百合帮助萧忆寻找证人会影响青山洋平的竞选活动，向洋平讲述出真实原因，并让洋平一定要阻止小百合帮助萧忆。　　李继成(贾宏伟 饰)成功地逃出劳工营，危难时被朝鲜姑娘顺姬(傅亚南 饰)(宋天仪 饰)搭救。　　萧忆和小百合来到今日的仓津岛，经过查询找到顺姬的儿子山岛成(石田哲也 饰)。