家骏认为王爷爷如果把土地卖掉，就能无忧无虑的生活，但是叮当跟王爷爷要守护油桐花树林，守护这一份传说，分享给所有来农场住的客人，但曾经在感情上受过伤的家骏，不相信世上有永恒的传说，而叮当一句无心的话，让家骏想起在伤心往事，叮当意外撞见伤心的家骏，关心询问，但是家骏拒绝叮当。　　原来家骏曾经相信永恒的爱情，也曾经等待过，但是换来的却是伤心。　　　　家骏到车站找叮当，叮当请他喝咖啡，两人都对彼此多了一点了解，叮当陪家骏一起去看夕阳，家骏好奇什麼样的家庭会教养出叮当这样的女孩，叮当拒绝谈论跟她有关的私事，家骏不容叮当拒绝，冠冕堂皇的理由让叮当不得不向家骏说出自己的身世，家骏非常惊讶且自责，但勇敢的叮当拒绝接受同情，她认为一切都是按照合约，而且是她心甘情愿的，只是当叮当说出她对家骏的感觉时，家骏心虚的逃避叮当的真诚。　　　　地瓜陪阿泰赶到车站要找叮当，但是没遇上，於是地瓜在农场等叮当，要她换上衣服跟他走，叮当不明所以;原来阿泰以公司摸彩抽到高级餐厅用餐为理由约叮当吃饭，叮当率真的态度、打扮后美丽的身影让阿泰更加心动，两人度过愉快的时光;此时，杨母与朋友一同来用餐，看到阿泰和叮当，杨母前来打招呼，当叮当毫不扭捏的说出自己是卖咖啡的女孩时，杨母立即以严厉的语气要求阿泰离开，叮当虽然不知道发生什麼事，但她敏感的感觉到杨母的不悦，转身就想离开，阿泰急著跟叮当解释，但杨母却以更严厉的言词伤害叮当。　　　　叮当不知道阿泰的身份，所以也不知道自己为什麼会受到杨母的羞辱，一个人躲在农场哭泣，家骏刚好从陶窑买东西回来，撞见叮当伤心落泪，他上前关心，一向不示弱的叮当拒绝他的关心，家骏不放心她，主动把肩膀借给叮当，受尽委屈的叮当伏在他的肩膀大哭。　　　　家骏贴心陪伴，还让出浴室给叮当泡澡解压，又去帮忙准备叮当的换洗衣物，这一切举动，让两人之间的关系开始改变 …