板桥吾郎(伊势谷友介 饰)的儿子勇介在警视厅宣读了绑架吾郎的犯人发表的犯罪声明，即要求重新调查“爆笑酸奶公主事件”。刑警灺畑向平安归来的勇介打听情况。2012年初春，在“自立与再生女子监狱”，主任北见领着江户川忍(夏帆 饰)从新人宿舍来到佳代、明美、洋子、悠里和林所在的监室。因为以前从电视上看过爆笑酸奶公主的报道，洋子等人对小忍很感兴趣。在服装厂，负责教育指导的佳代正在教小忍做背心的方法时，小忍突然昏倒。狱方开始调查小忍是不是被佳代欺负了，所长想惩罚佳代，但若井双叶(满岛光 饰)提议先让小忍回单人牢房观察一下。然后，千夏出现在呆在单人房的小忍的面前。这时，佳代正与负责她的案子的检察官长谷川见面。长谷川拿出佳代写给儿子的信和她丈夫委托转交的离婚申请书。看到离婚申请书，佳代鄂然无语。就在这时，监狱中突然响起了警报声。本来应呆在单人牢房的小忍竟然失踪了。