吉平（伊原刚志(伊原刚志 饰)(伊原刚志 饰) ）的葬礼在甲府的安东家举行，花子（吉高由里子(吉高由里子 饰) ）与富士（室井滋(室井滋 饰) ）等人一起饮用吉平制作的葡萄酒来凭吊他，这时，穿着正式装束的小武（矢本悠马）带着酒和敬意来到，他传达了平日和吉平经常吵嘴的父亲德丸地主对吉平的哀思。虽然因为丈夫去世而十分寂寞，但富士在吉太郎和他的妻子醍醐（高梨临(高梨临 饰) ）等人在场时表现得十分乐观，感受到母亲心意的花子希望她一同来东京居住……回到东京的花子为了将翻译好的《红发安妮》出版，在出版社之间来回奔走。但是，因为作者蒙哥马利在日本并无名气，花子始终未能如愿。在这之中，佳代（黑木华(黑木华 饰) ）在自己在黑市开的小摊中，两个被警官追逐的战争孤儿逃了进来，花子和佳代被吓到了。不知如何是好的佳代给了两姐妹吃食，暂时照顾起了她们……另一边，龙一（中岛步）突然拜访了久违地村冈家，向花子和英治（铃木亮平(铃木亮平 饰) ）报告了莲子（仲间由纪惠(仲间由纪惠 饰) ）最近的样子。听到莲子近况的花子……