埃利希找街头涂鸦艺术家楚伊给公司设计LOGO，邓恩知道后找埃利希谈，埃利希不应该花一万美金去做公司logo，埃利希坚持任务logo是一个公司成功的标志。邓恩给大家看自己做的公司开销计划，公司资金吃紧，希望公司正规化，但是大家却都很无所谓的样子，让邓恩很崩溃。　　盖文 贝尔森连线大头， 问为什么理查德参加创业展示会，却接连出现三次断线情况，这让盖文恼羞成怒。　　理查德团队开会定义企业文化，但是每次提议都被反对，可以说会议开的非常糟糕。　　格里高利在餐厅吃饭遇到盖文，原来格里高利很害怕见到盖文，和盖文的聊天中很不自然，很紧张。盖文告诉格里高利 理查德参加了创业展示会，公然向格里高利挑战下一次的见面。格里高利知道这个消息后很生气，莫妮卡找到理查德，要求他必须参加八周后的创业展示会，并希望理查德拿出最好的作品展示，而理由只是格里高利想要羞辱盖文。如果理查德不参加，后果就是格里高利撤资，魔笛手等破产，理查德生气暴走。　　理查德和埃利希回到家发现楚伊在墙上的涂鸦，觉得有点过分，于是埃利希纠正楚伊，重新作画。　　吉尔弗约尔和迪尼希的争吵，让理查德觉得采用邓恩的“争球”管理，争取完成八周之后的创业展示会作品展示，理查德本来并不看好这个管理模式，但是通过吉尔弗约尔和迪尼希的行为，他看到了效果。　　楚伊的涂鸦改进后更上一层楼，终于招来了警察的问候，埃利希找到楚伊，楚伊表示画不会改，钱照收，并且把埃利希画到了很多地方，埃利希看到楚伊坚定的态度后，打算失望的离开，这是好楚伊却答应埃利希会重新帮他设计logo。　　理查德的团队在忙碌的工作中，“争球”管理方式效果明显。莫妮卡来到 骇客旅社，找理查德道歉，理查德表示自己会尽力而为。　　楚伊终于把魔笛手的新logo画好，跟邓恩的想法一样，而莫妮卡告诉大家楚伊的一幅画今天卖了50万，却恰好是被盖文买走了。