斯特林&库珀公司的员工都开始在麦肯公司适应新环境，德雷柏在新公司的初次会议上悄然离席，他错过了送女儿的时间却与贝蒂进行了简短而亲切的交谈。琼遇到骄横跋扈不合作的新同事，她为此而烦恼。佩奇被麦肯公司当成了秘书，因学历不够，她不能再当创意总监。最终，德雷柏依然没找到戴安娜，佩奇争取到自己的办公室，琼则有所妥协地离开了麦肯公司。