埃罗尔被父亲限制和安迪相见，但他仍经常偷偷来看舅舅。安迪遭遇创作瓶颈更加颓废，埃罗尔为其制定了一整套复苏计划。安迪在一次送货中遇到熟女特蕾莎，在其暗示下安迪与其发生关系。萨姆得知埃罗尔和安迪有来往非常气愤，她与安迪交涉正好遇到了本，安迪悔悟的歌声打动了本，安迪被同意能和埃罗尔见面。