伍科长借助日伪聚会的机会，通过情报线人黄老板的帮助，跟踪调查，找到了大汉奸何二刚的住所。便衣队成员的选拔结束了精彩的比武阶段，开始进入素质考核阶段。尚未完全成立的便衣队接到一个紧急任务，除掉无恶不做的大汉奸何二刚。便衣队员将在实战中进一步接受龙局长的考核。一路上，飞镖客灭探照灯，气功师断铁丝网，便衣队顺利通过封锁线。李集镇，智多星精彩伪装，龙局长、陈忠华(庹宗华 饰)出色"表演"，便衣队成员配合默契，最终，龙局长亲手将何二刚的狗命断送在他自家门前。鬼子小队长山口，被黄老板"忽悠"得边吃煎饼边哼唱抗日歌曲，热闹的场面让在场的百姓们群情激亢。至此，何二刚的死让边区百姓出了口恶气，便衣队这个响亮的名字开始在人们的心中生根。