阿什福德在发现一个危险的阴谋时向敌人逼近。阿瓦萨拉在她的个人和政治生活中面临一个十字路口。在一场致命的灾难之后，罗基号的船员们努力在伊卢斯岛上重建生命。