玛丽亚和一些老年人在残疾人萨尔蒂的劝说下投资，却血本无归。玛丽亚来到律师事务所求助想要回自己的钱，却又因为与萨尔蒂的友谊而不愿作证。齐亚拉和法比奥寻找其他，却无意中发现妓女卡蒂娅的儿子被黑帮团伙囚禁，并以此胁迫卡蒂娅卖淫。由于害怕儿子受到伤害，卡蒂娅不愿让警察插手。在西尔维亚和齐亚拉的帮助下，卡蒂娅终于鼓起勇气与警方合作，救出了自己的儿子，并作为污点证人被保护起来。