水晶终於见到在民，在民冷淡敷衍的态度让她非常难过。水晶的哥哥因为私自放走夜总会的小姐而被追打，不得已只好叫水晶去夜总会工作。美希邀请新邻居仁旭去夜总会喝一杯，水晶在夜总会门口工作时与在民及仁旭相遇，水晶尴尬的不知所措，在民告诉仁旭如果爱著英珠就拿回去，仁旭却表现的毫无兴趣。夜总会打手要求在民及仁旭离开店门口，为此双方人马大打出手，水晶眼看两人陷入危机，於是从背後突击，顺利救出两人···