周晓白(孙俪 饰)没想到钟跃民把柴可夫斯基的“船歌”诠释得那么浪漫，像个诗人，可现在的年代是打杀、鲜血和浪漫交融的血色浪漫。张海洋(连奕名 饰)告知钟跃民，小混蛋(卢誉文 饰)被李奎勇(李杰 饰)藏在陶然亭附近的筒子楼，二人策划调虎离山抓小混蛋的计划，但还是让小混蛋跑掉了。袁军(刘亭作 饰)(刘亭作 饰)和郑桐(马元 饰)看到造反派揪斗父亲，总想出口恶气，就用居委会王主任的傻三儿子，给王家制造了一场家庭闹剧。袁军和郑桐在外面碰上女中学生蒋碧云(王晴 饰)纠缠不休，被两个警察请进派出所，但二人花言巧语，他们只得放人。