周皓将自己的车用30万的低价卖给了纪远航，并且在一个小酒吧做歌手。雨薇在艾滋病友的圈子里得知一位病友即将离世心里很悲凉。周皓的前女友得知周皓的处境后来给他送了一笔钱。雨薇的父亲脚踝受伤了，但是雨薇却帮不上忙她心中难过不肯再吃药。一位美国音乐公司来中国，老纪给了他一张周皓的CD，这位外国音乐人决定和他签约。