在凯告诉连与卡西魔王对自己的诱惑时，蜜雪儿通过监控器监视着一切。兰希对玛雅和崔特坦白了自己听信蜜雪儿话盗取资料的事，为了躲开蜜雪儿的监视玛雅装扮成兰希的样子混出了店。急诊室中凯向父亲倾诉了自己想法时被忽然出现的探员迷晕带走，同时天怒骑士和詹姆斯出现在书店捉住了兰希和崔特，面对这样的状况连会有怎样的行动呢？