凌亮出奇制胜，通过了烈火队新手选拔赛的最后一轮，成功进入烈火队。但入队后凌亮却屡次缺席训练，原来凌亮只想借新手选拔赛向姚杰证明自己的实力，并不打算真正加入烈火队，甚至提出退队要求。吴永康、毕家乐软硬兼施，无奈将凌亮困在训练室闭门思过。这时叶霜来到，一番话打动了凌亮。凌亮终于决定认真参加训练，不料却因一时贪玩弄坏了具有纪念价值的悠悠球“火鸟”，被姚杰赶出烈火队。另一方面，悠悠球协会会长来到雅文中学与各校校长开会，并在参观途中见识到了上届全国冠军队伍旋风队的过人实力……